ANTARES (lyrics)

KANJI

パパイヤ色の火の玉が海の果て　落ちて行く
水平線でジュッて音が　響きそうな
鮮烈な夕焼け　揺れ動くshadowに

悲しみは喜びの水源で
孤独は愛を運んでくる舟よ

闇を切り裂いて　心のサーチライト

静けさに深く抱かれながら
人は光と影で出来てゆくの

※大丈夫　いつかきっと
笑い話になる日が来るきっと
Don`t you cry 涙を拭いて
夜空を見上げれば...見上げれば...見上げれば...

悲しみは喜びの水源で
孤独は愛を運んでくる舟よ

（※繰り返し）

大丈夫　いつかきっと

Don`t you cry 涙を拭いて
夜空を見上げれば...見上げれば...見上げれば...


Romaji


Papaiya iro no hi no tama ga umi no hate ochite yuku
suiheisen de jutte oto ga hibiki souna
senretsu na yuuyake yure ugoku shadow ni

Kanashimi wa yorokobi no suigen de
kodoku wa ai wo hakonde kuru fune yo

Yami wo kirisaite kokoro no SATIRAITO

Shizukesa ni fukaku dakare nagara
hito wa hikari to kage de dekite yuku no

*Daijoubu itsuka kitto
warai banashi ni naru hi ga kuru kitto
Don't you cry namida wo fuite
yozora wo miagereba...miagereba...miagereba...

Kanashimi wa yorokobi no suigen de
kodoku wa ai wo hakonde kuru fune yo

(*repeat)

Daijoubu itsuka kitto

Don't you cry namida wo fuite
yozora wo miagereba...miagereba...miagereba...


English


End of the sea where the fireball fell papaya-colored
sound like the horizontal line
Swing spectacular sunset in the shadow

Grief is a source of joy
Boat solitude it brings the love

 searchlight into the darkness of the mind

And the bosom deep silence
It is necessary in the light and shadow

※ sometime okay!
The day will surely come to the joke
Don `t you cry Wipe the tears
If the night sky ... ... ...
Grief is a source of joy
Boat solitude it brings the love

(※ repeat)

I bet one day fine

Don `t you cry Wipe the tears
If the night sky ... ... ..


-FG