TABIBITO (lyrics)

旅人

Kanji


ただ僕らは    息切れ夢追う旅人    選んだ道
さあ木漏れ日   浴びながら 行こう旅路へ    次の街へ

羽ばたく   鳥ように    何処まででも行けるさ
人と出会う事で    地図広がる
明日がどうなるかなんて    分かりはしないけれど
いつか見てみたいんだ
ありのままの自分の姿を

また誰かを    傷つけて    失う度想    キミの事を

流れる    雲みたいに    何処まででも自由に
ふとした一言が    今    支えに
明日がどうなるかなんて    分かりはしないけれど
正直でいたいんだ
あるがままのココロ声に

時代に迷っても
悩んで    向き合って
僕らの未来は続いてく

ただ理想を    眺めてた    日々にサヨナラ。。。

限られた 時間に    どれだけ喜びを
重ねていけるかな    キミと共に
明日がどうなるかなんて    分かりはしないけれど
いつか見てみたいんだ
ありのままの自分の姿を 

いつも 答えは自分の中に。。。


Romaji


tada bokura wa    ikigirashi yume au tabihito    eranda michi
saa komorebi    abinagara yukou tabiji e    tsugi no machi e

habataku    tori no youni    dokomade demo ikerusa
hitoto deau kotode    chizu hirogaru
asuta ga dounarukanante    wakari wa jinai keredo
itsuka mite mitainda
arinomama no jibun no sugata wo

mata darega wo kizutsukete    ushinau tabi omou    KIMI no koto wo

nagareru    kumo mitaini    dokomade demo jiyuuni
futoshita hitokoto ga     ima    sasae ni
asuta ga dounarukanante    wakari wa jinai keredo
shoujiki deitainda
arugamama no KOKORO no koe ni

toki ni  mayottemo
nayande    muki atte
bokura no michi wa tsuzu iteku

tada risou wo    nagameteta    hibi ni SAYONARA…

kagirareta jikan ni    doredake  yorokobi wo
kasanetei kerukana    KIMI to tomo.ni
asuta ga dounarukanante    wakari wa jinai keredo
itsuka mitemitainda
arinomama no jibun no sugata wo

itsumo kotae wa jibun no naka ni ….


ENGLISH


But we chose traveler breathless chase dreams
Journey to the next town Let's go and bathe in sunshine filtering through foliage

But where to go until the birds fly
I meet with people in spreading Map
I know what will happen tomorrow, but not
I'd love to see someday
The appearance of one's skin

Kimi's thoughts once you lose it also hurt somebody

Where to freely flow cloudlike
Now supported by passing the word
I know what will happen tomorrow, but not
I want honest
Kokoro's voice as it is

Also lost in time
Face to face with suffering
Our future will be followed by

Sunday was a perfect view of just finishing. . .

How much joy to the limited time
Kimi and I can once again
I know what will happen tomorrow, but not
I'd love to see someday
The appearance of one's skin

The answer is always within me. . .


-FG